【主持人】：各位现场的朋友们、女士们、先生们大家上午好。欢迎各位莅临第十一届中国国际地面材料及铺装技术展览会暨2009地板流行趋势发布会现场。地板的流行趋势不仅受到家居流行趋势的影响，随着其快速发展，也影响了家居整体的走向。结合全球流行趋势，借鉴服装等流行趋势，分析了大众心理，今天DOMOTEX ASIA和CHINAFLOOR联合发布2009地板流行趋势。这场发布会一共有四个关键词，分别是仿真、天然、复古、混搭。接下来让我邀请您一起来欣赏这部精彩绝伦的2009地板流行趋势发布秀。
天然源自大自然的追求，是人类最初的梦想和最本真的追求。复古是辉煌的古罗马，是华丽的洛可可，他追求的对逝去年代的眷恋。混搭，不同地板风格将在未来继续流行，但是不再各自为政独领风骚，将出现不自觉的融合将会在设计师当中出现不同的风格，您现在看到就是创造性的混搭组合。
现场精彩表演
首先让我们欣赏2009地板流行风尚关键词之一，混搭。不定的规则，打破了地板整齐划一的格局，形成了长短宽窄不一的天然风貌。横竖结合，表现出完美的美感。天然的石材系列，素雅与热情相配，拥有跳跃的美感，深深浅浅，长短不一的色块，自由的组合，充分的组合，充分的展现混搭的精髓。树木原出的纹路仿佛是岁月留下的印痕，而原木的呈现，让我们不觉的回到了古堡时代，自然与复古的结合，让我们从天然走到复古，从复古走向天然，气脉相同，气质共鸣。
接下来请看2009地板流行风尚关键词之二，天然。天然是本色，是纯粹，是真我。真正的天然源自于森林，源自于大自然神奇的赐予，本色系列，天然缺陷应和现代天然的诉求，固有的结疤让我们的一切回归到自然与纯粹的原点。原木系列，崇尚健康环保，天然植物油的处理方式不仅是技术的先进，更是人性化的关怀与呵护。
展会现场人潮汹涌
接下来是2009地板流行风尚的第三个关键词，复古。复古风潮通过技师的纯手工的精雕细刻达到了做旧仿古的效果，追求的是一种朴素的怀旧感，对历史的遥想和逝去时代的惦念。水波纹系列，细致柔和的水波面是现代家居柔软的呵护。浮雕系列，轻微起伏的浮雕面层，古朴典雅，远看如流水，近看则木质剔透宛如天成。是成长留下的痕迹还是风吹雨打刻下的沧桑呢？今天他向各位展示的是岁月的印迹。顺着木纹的轨迹雕琢，经过碳化处理，碳化系列以其独特的风暴，引发了强烈的复古风潮。
最后请欣赏2009地板流行风尚的第四个关键词，仿真。同步花纹技术与模压倒角技术，让地板纹路如同原木纹路跃然纸上。镜面清晰，流光异彩，时尚与古典融合，呈现时尚之典范。同步花纹模压倒角，表面木纹以浮雕的方式呈现，高贵而真实。不同的色彩，不同的设计风格，经过精心的组合拼装，形成了独特的美感，这就是天然石材系列。
【主持人】：本次的地板流行趋势是由DOMOTEX ASIA和CHINAFLOOR2009联合Lamett美丽岛品牌共同发布的，曾志文先生，以及来自法国的创意执行总监巴布先生和斯蒂芬尼小姐共同上台。我们的斯蒂芬尼小姐和巴布先生他们是来自于法国，虽然说他们来自于法国，但是已经在中国生活很多年了。接下来我们有请斯蒂芬尼为我们发言，有请巴布先生为我们翻译一下。
巴布先生和斯蒂芬尼小姐
【斯蒂芬尼】：大家好，从现在开始，地板并不叫地板，他叫艺术品，我们希望你们会喜欢我们设计出来的艺术品，谢谢大家。
【主持人】：也谢谢各位莅临这次的2009地板流行趋势发布会。
【主持人】：女士们、先生们各位领导和嘉宾，早上好。第十一届中国国际地面材料及铺装技术展览会开幕式现在正式开始。今天到场参加开幕式的贵宾有：中国林产工业协会会长张森林先生；中国食品土畜进出口商会会长霍建国先生；安吉县人民政府县长单锦炎先生；湖州市南浔区政府副区长孙根祥先生，德国汉诺威国际展览公司高级副总裁Walfgang lenarz先生，jaarbeurs 控股集团首席执行官Arie brienen先生，UNU亚洲展览集团总裁仲刚先生，比利时驻上海总领事Marc pecsteen先生，首先我们有请中国林产工业协会会长张森林先生致词。
张森林做精彩讲演
【张森林】：女士们、先生们上午好。非常高兴参加第十一届中国国际地面材料及铺装技术展览会，很高兴看到火爆的场面和鼎盛的人气。1月份我参加了国外的展览会，看到今天的场面，我很高兴的说，中国有希望第一个走出金融风暴的影响。过去十多年来，我们的地材展伴随着地材行业的成长而成长。今天中国木地板已经成为世界制造中心。我们的地材展也成为亚洲第一，世界第二的展览会。我还可以说，这一次展会的火爆场面是近期来，实际上少见的。我们的展览会发挥了越来越好的平台和窗口的作用。我们发挥了新产品新技术的展示。产销的衔接，趋势的引导，一句话很好的促进了我们地材行业的发展和壮大。我坚定的相信由于展览会的促进作用，我们中国的木地板行业一定会最早走出金融风暴的影响。最后祝参展和观展的各位贵宾，身体健康，事业兴旺，谢谢。面对当前的经济困难，我们坚信我们必须团结一致，加强合作，增强信心，我们一定可以通过我们目前的努力，共渡时艰，取得地毯行业进一步的发展。最后预祝第十一届中国国际地面材料及铺装技术展览会和第三十六届中国国际地毯交易会取得圆满成功，谢谢大家。
【主持人】：谢谢张会长，接下来我们有请接下来我们有请中国食品土畜进出口商会会长霍建国先生上台演讲。
霍建国
【霍建国】：各位来宾大家好，很高兴参加第十一届中国国际地面材料及铺装技术展览会第三十六届中国国际地毯交易会，在此我代表中国土畜商会向大会的开幕表示热烈的祝贺。中国土畜商会长期致力于促进中国地毯的进出口贸易和国际地毯行业的交流。我会主办的中国国际地毯交易会，此次是成功举办的第36届。2005年起，中国国际地毯交易会与中国国际地面材料及铺装技术展览会同期举办，组成战略合作伙伴。实践证明这一合作是成功的，展览的整体规模和水平有了大幅度的提高，目前已经成为亚洲最大的地面材料及铺装基础展览会，参展企业铺面受益，同时也有力的促进了中国地毯进出口贸易的发展。当前由全球金融危机触发的经济箫条正在逐步的蔓延，欧美日经济相继进入衰退，东欧经济也面临困难的阶段。发展中国家经济也遇到了严峻的困难局面，我们正在齐心协力，积极应对当前的经济衰退。
【主持人】：接下来我们有请德国汉诺威展国际展公司副高级总裁HWalfgang lenarz台致词。
德国汉诺威展国际展公司副高级总裁HWalfgang lenarz
【HWalfgang lenarz】：各位尊敬的来宾，女士们先生们，首先我代表德国汉诺威展览有限公司，VNU亚洲展览集团，材纳福诺有限公司，欢迎大家参加2009中国国际地板材料及铺装技术展览会以及中国国际地毯交易会。在各位的鼎立支持下，中国地面材料及铺装技术展览会，已经成为亚太地区最大，全球第二大的专业地面材料和铺装技术展会。我们感谢您的参与，使全球如此众多的地面材料，行业巨头齐聚上海，扩展对华的业务。十年前，中国国际地面材料展的诞生为中国和亚洲地区的地材行业提供了全新的平台，今年第举办的1十一，展会将有会14.2万专业观众和买家，展出面积达到97750平方米。在国内和国际地面行业材料协会的支持下，在国内外站上持续参与下，中国国际地面材料和铺装技术展览会的盛大举行，充分证明了我们合作伙伴之间的亲密无间。业务的发展，不仅限于公司与公司，也发展到个人与至人之间，尤其在目前的情况下，像这样的综合型贸易展览会，可以提供更多的机会满足面对面的需要，形成团队以应对艰难的时刻。在目前的情况下，拓展在华和亚洲的业务尤为重要，中国GDP增长保持9%左右，可以保证海外企业业务的在华持续增长，这也是为什么在削减预算和成本盛行的今天，众多的参展商仍然选择此次展会巩固已有的业务关系，寻求更多的客户和合作伙伴的理由。最后作为本次展览会的主办方，我祝愿大家可以在本次展览会上取得很多的成功，谢谢大家。
【主持人】：非常感谢Heinz-werner Zisgen先生，下面我们有请嘉宾上台为本届展览会开幕剪彩。：中国林产工业协会会长张森林先生；中国食品土畜进出口商会会长霍建国先生；安吉县人民政府县长单锦炎先生；湖州市南浔区政府副区长孙根祥先生，德国汉诺威国际展览公司高级副总裁Walfgang lenarz先生，Jaarbeurs 控股集团首席执行官Arie brienen先生，UNU亚洲展览集团总裁仲刚先生，比利时驻上海总领事Marc pecsteen先生剪彩。
【主持人】：开幕式到此结束，请大家参观展会。